Mits of tenzij? Mits of tenzij? Twijfel je ook altijd wanneer je welke vorm nu moet gebruiken? Logisch, de twee woorden lijken ook veel op elkaar. Toch is het heel gemakkelijk om het juiste woord te gebruiken. Zolang je maar op de betekenis let.
In het kort
Mits betekent ‘(alleen) als’ en ‘op voorwaarde dat’.
Tenzij betekent ‘maar niet als’ en ‘behalve als’.
Mits
Eigenlijk is het heel simpel. ‘Mits’ heeft twee betekenissen. Je gebruikt het om aan te duiden dat iets een voorwaarde heeft. In principe gebruik je het als je ‘mits’ kunt vervangen door ‘(alleen) als’ of ‘op voorwaarde dat’. Als je dat onthoudt, kun je eigenlijk niet meer mis gaan.
Een aantal voorbeelden uit de krant:
- Mits vergunning opent Griek nummer vier binnenkort in Oss. (Op voorwaarde dat)
- Helsinki 1975 herhalen? Mits Poetin landsgrenzen gaat respecteren (Alleen als)
- Kabinet achter Grieks steunpakket mits garanties (Op voorwaarde dat)
- Zzp’ers willen verzekeren, mits betaalbaar (Op voorwaarde dat)
Tenzij
‘Tenzij’ gebruiken is ook heel simpel. Je zet het ook in als je een voorwaarde wil aangeven, maar dan meer in de vorm van ‘maar niet als’ of ‘behalve dat’. Kun je ‘tenzij’ vervangen door een van deze twee, dan heb je de juiste vorm gebruikt.
Een aantal voorbeelden uit de krant:
- FNV naar de rechter, tenzij loonvoorstel van tafel gaat. (Maar niet als)
- Meer salaris maakt werknemers niet gemotiveerder, tenzij het onverwachts komt (Behalve als)
- Guardado mee naar Amsterdam, tenzij blessure nog opspeelt. (Maar niet als)
- Stam denkt aan vertrek: ‘Tenzij ze bij Ajax een mooie klus hebben.’ (Behalve als)